Portal Científico

Communicating (in) wine tourism: what are the paths for harmonising the sector and the Translation Process?

Pataco, Teresa , Galanes Santos, Iolanda , Moreira Silva, Manuel

ISLA — Instituto Politécnico de Gestão e Tecnologia

Os Discursos do Turismo e o Desafio da Sua Tradução, 2023 Published by: Imprensa da Universidade de Coimbra

Este volume reúne oito textos que se situam na encruzilhada entre os estudos do Turismo e da Tradução, salientando os desafios que se colocam numa área marcada pelo contacto de culturas, línguas, discursos.&amp;lt;br&amp;gt;Os trabalhos aqui compilados abarcam diferentes línguas, diferentes perspetivas teóricas, diferentes géneros textuais, e problemas de tradução. Neste âmbito, destaca-se, como uma das linhas de força deste volume, a abordagem do Turismo e da Tradução no contexto português. Ressaltam ainda os estudos sobre temáticas específicas, como é o caso do turismo cultural, nomeadamente o enoturismo, sobre a comunicação das narrativas do Turismo em catálogos ou podcasts de viagem ou, ainda, a questão da acessibilidade aos bens culturais e o papel que cabe à Tradução neste contexto.

Keywords

#Terminology #Cultural studies #Wine tourism #Standardisation #Translation

Bibliographic Details

Publication Type Book chapter

Publication Year 2023

Journal / Conference / Work Os Discursos do Turismo e o Desafio da Sua Tradução

ISBN 978-989-26-2429-7

Publisher Imprensa da Universidade de Coimbra

Publication Status Published

ISLA Authors & Affiliations

Communicating (in) wine tourism: what are the paths for harmonising the sector and the Translation Process?

Resume

Keywords

Bibliographic Details

ISLA Authors & Affiliations